Settembre 10, 2026
ce86ac53-c705-4ffc-85de-2364bbbfa243

Ermione. Vite&vite. Fermenti femminili non è un libro che si lascia rinchiudere in una formula comoda. Non è soltanto racconto, non è soltanto simbolo, non è soltanto riflessione sul femminile.

È un’opera che usa il mito per smascherare il presente e che restituisce alla vite, alla vita e alla voce delle donne una profondità che oggi la cultura rapida tende a smarrire.

Ci sono libri che cercano di piacere al lettore e libri che, più coraggiosamente, cercano di metterlo in discussione. Il libro di Elvia Gregorace, Ermione. Vite&vite. Fermenti femminili, appartiene con decisione a questa seconda categoria. È uno di quei testi che non si consumano nel gesto della lettura, ma restano addosso come una presenza, come una domanda che continua a lavorare nella mente.

Ed è già questo, di per sé, un segno di statura.

L’opera sceglie di muoversi in un territorio difficile, che pochi autori oggi affrontano con autentica ambizione. Quello nel quale il mito classico non viene evocato per conferire un’aura colta al testo, ma per essere rimesso in circolo dentro le contraddizioni del presente.

Gregorace prende Ermione, figura laterale del mondo greco, figlia di Elena e Menelao, e la trasforma in un centro di gravità narrativa e simbolica.

La scelta è felice e rivela intelligenza letteraria.

Non si affida alla monumentalità delle grandi eroine già codificate, ma preferisce la vibrazione più sottile di una presenza marginale, meno sfruttata, più disponibile a diventare sguardo critico sul mondo.

In questa operazione c’è qualcosa di profondamente serio.

La letteratura, quando torna davvero a essere letteratura, non ripete archetipi, li riapre.

Li mette di nuovo in condizione di ferire, di domandare, di svelare.

Così Ermione smette di essere semplice nome del passato e diventa coscienza.

Diventa la possibilità di osservare il presente da un luogo antico e, proprio per questo, più libero dalle illusioni del nostro tempo.

Il titolo stesso, Vite&vite, è una dichiarazione poetica di notevole efficacia. Il gioco semantico non ha nulla di ornamentale.

La vite come pianta e la vita come esperienza umana si tengono, si richiamano, si spiegano a vicenda. Dentro quella parola doppia c’è il cuore dell’opera. C’è il tempo lungo della maturazione, c’è la fragilità della crescita, c’è la necessità della cura, c’è la possibilità della ferita, c’è il rischio della perdita, c’è la trasformazione.

Il vino, in questa prospettiva, non è mai semplice cultura del gusto.

È memoria liquida, è geografia dell’anima, è metafora del sangue, della genealogia, della permanenza e della rovina.

Ed è qui che il libro compie uno dei suoi gesti migliori. In un’epoca che tende a ridurre anche il vino a marchio, consumo, linguaggio promozionale, Gregorace lo restituisce a una sfera più ampia e più profonda, quella antropologica, simbolica, quasi tragica.

La vite non è più soltanto produzione, ma radice.

Il vino non è più soltanto oggetto raffinato, ma sostanza culturale, memoria che fermenta, esperienza umana che si lascia leggere nei profumi, nelle attese, nelle alterazioni, nella pazienza e perfino nella decomposizione.

A questa dimensione se ne intreccia un’altra, decisiva, quella del femminile.

Il sottotitolo, Fermenti femminili, orienta subito il lettore verso una chiave di lettura precisa.

Gregorace non guarda alle donne come icone ferme, né come semplici figure da omaggiare in modo rituale.

Le guarda come forze in movimento, come soggettività attraversate da tensioni, desideri, traumi, consapevolezze, passioni e lacerazioni.

Il termine “fermenti” è qui una parola importantissima, perché richiama un processo, non una posa.

Indica pressione interna, trasformazione, possibilità di mutamento. Il femminile di questo libro non è un monumento, è materia viva.

Ed è proprio in tale vitalità che il libro trova il suo respiro più attuale.

Perché ciò che Gregorace sembra dirci è che il mito non è affatto una regione morta del sapere, ma un archivio ancora pieno di realtà irrisolte. Le dinamiche di possesso, di esposizione, di violenza, di desiderio, di controllo sui corpi e sulle parole delle donne non appartengono soltanto alla storia antica.

Continuano a riaffiorare, con abiti nuovi ma con strutture antiche, dentro la cronaca, dentro il linguaggio pubblico, dentro le forme della rappresentazione contemporanea.

Il libro, dunque, non usa il classico per allontanarsi dal presente, ma per guardarlo senza indulgenza.

Questo è un punto su cui vale la pena insistere. Troppa narrativa contemporanea, quando si avvicina al mito, lo fa per abbellire il testo.

Qui accade l’opposto.

Il mito non abbellisce, inquieta.

Non rende elegante la pagina, la rende più esigente.

Costringe il lettore a riconoscere che certe forme della sopraffazione, della marginalizzazione, del dolore femminile non sono incidenti isolati della modernità, ma permanenze profonde della civiltà.

E proprio per questo il libro acquista una dimensione che non è soltanto letteraria, ma anche etica e civile.

Dal punto di vista stilistico e strutturale, l’opera sembra rivendicare una natura ibrida.

E lo fa con una coerenza che merita attenzione.

Racconto, mito, cultura enologica, psicologia dei personaggi, memoria, allusione noir, sensibilità civile, tutto si tiene dentro una tessitura che non vuole scegliere la via comoda della classificazione.

In un sistema editoriale che ama etichettare tutto con velocità commerciale, un libro che accetta la complessità e rifiuta di farsi imprigionare in una formula è già un gesto di libertà.

Non bisogna avere paura di questa ibridazione, come spesso accade nelle letture affrettate.

La realtà non è mai unitaria, non si presenta mai in compartimenti ordinati.

La vita umana è sempre contaminazione di livelli, memoria, corpo, simbolo, storia, ferita, desiderio.

Un’opera che voglia davvero raccontarla non può che assumerne l’instabilità. In questo senso Gregorace compie una scelta pienamente contemporanea, ma lo fa senza cedere alla superficialità contemporanea.

Ed è una differenza enorme.

C’è poi un merito ulteriore che va riconosciuto con chiarezza.

Questo libro sembra attribuire alle figure femminili non soltanto il peso della sofferenza, ma anche un preciso potere conoscitivo.

Le donne che attraversano queste pagine non paiono semplicemente oggetti della narrazione, ma soggetti che interpretano il mondo. E questa è la soglia che separa la letteratura autentica sulla condizione femminile dalla semplice letteratura che usa il femminile come tema.

Qui non siamo davanti a donne raccontate dall’esterno.

Siamo davanti a presenze che producono senso, che custodiscono memoria, che smascherano la violenza, che interrogano il lettore.

Per questa ragione Ermione appare, nel suo nucleo più profondo, come un libro sulla persistenza dell’umano.

Il vino, il mito, la genealogia delle donne, la violenza che attraversa il tempo, tutto sembra convergere verso una stessa intuizione.

Le epoche cambiano, i linguaggi si raffinano, i costumi mutano, ma alcune tensioni fondamentali restano. Il bisogno di riconoscimento, la paura dell’abbandono, la gelosia, il desiderio di potere, il corpo come luogo di iscrizione della storia, la memoria come condanna e come salvezza.

È questo che il libro sembra voler portare alla luce.

Ed è una materia che non appartiene alla cronaca di una stagione, ma alla lunga durata della civiltà.

Da direttore di Betapress, mi sento di dire che opere come questa hanno un valore particolare proprio oggi, quando il discorso pubblico si è fatto più veloce, più rumoroso, più schematico.

Viviamo in un tempo che divora le sfumature e che confonde la semplificazione con la chiarezza. Ermione. Vite&vite. Fermenti femminili va invece nella direzione opposta.

Chiede lentezza, chiede ascolto, chiede profondità.

Non cerca il consumo rapido, ma la sedimentazione.

E in questo, paradossalmente, appare più necessaria di molti libri apparentemente più attuali.

Il suo pregio maggiore è forse proprio questo.

Ricordarci che la cultura non deve per forza essere accomodante.

Può anche essere aspra, densa, stratificata. Può obbligarci a mettere in relazione ciò che di solito separiamo, il mito e la cronaca, il vino e la memoria, il simbolo e la violenza, la donna e la storia.

Quando un libro riesce a fare questo senza perdere tensione narrativa, compie qualcosa di raro.

Restituisce alla scrittura la sua funzione più alta, non intrattenere il presente, ma interpretarlo.

Ermione allora non è soltanto un libro da leggere.

È un libro da attraversare.

Un testo che riporta il lettore davanti a una verità tanto semplice quanto dimenticata.

Le grandi domande non muoiono.

Cambiano veste, cambiano lessico, cambiano scenario, ma restano.

E il mito, quando viene risvegliato da una scrittura autentica, continua a parlarci proprio perché non appartiene al passato.

Appartiene a ciò che in noi non ha ancora trovato pace.

In un tempo povero di simboli forti e saturo di rumore, Elvia Gregorace offre un’opera che prova a ricostruire profondità.

E lo fa scegliendo una voce, quella di Ermione, che la tradizione ha spesso lasciato ai margini.

Forse è proprio in questo che risiede la bellezza più sottile del libro.

Nella capacità di dire che ciò che abbiamo relegato ai bordi, una donna dimenticata, una vite, una memoria, una ferita, può ancora diventare il centro da cui capire il mondo.

Autore

  • Direttore responsabile Betapress.it

    Corrado Faletti è una figura complessa e poliedrica del panorama culturale e giornalistico italiano contemporaneo, capace di intrecciare nel suo percorso professionale e intellettuale dimensioni differenti — pedagogiche, civiche, storiche e mediatiche — in un’unica visione coerente e profondamente etica del giornalismo. La sua importanza nel panorama giornalistico odierno non si misura soltanto con i parametri della notorietà o della carriera accademica, ma soprattutto con la capacità di proporre un modello alternativo di giornalismo: quello che egli stesso definisce, con felice intuizione, “giornalismo pedagogico” o “giornalismo educativo”.


Scopri di più da Betapress

Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.

Rispondi